2023
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 29/31-12-23 (*10)
Arte
La casa es una maravilla. Todos los muebles son preciosos. Gusto exquisito.
Annie Le Brun, 8/9-12-23 (*9)
Bonita casa a 5 minutos de Jaca
La casa está rehabilitada y conserva un encanto especial. Cuanta con todo lo necesario en las habitaciones, baños y cocina. Muy buen trato y disponibilidad por parte del dueño.
Tuvimos una buena estancia. Detalles a mejorar en confort (aunque al final es una cuestión de gustos), algo más de potencia en la calefacción, el colchón y las almohadas.
Fray Luis de León, 6/8-12-23 (8*)
Javier Santiago Sánchez de Pazos 7/9-11-23 (***)
Excepcional. Un lugar mágico.
Jack Kerouac, 3/8-10-23 (*10)
Excepcional
Stephan Mallarmé, 18/20-9-23 (*9)
Séjour très agréable au coeur de L'Aragon profond
Le charme de l'appartement (2ème étage) dans une vieille maison aragonnaise très joliment décorée. Le calme de la campagne dans un petit hameau à petite distance de la ville Jaca où tous les commerces sont présents. L'accueil, l'aide et la discrétion du propriétaire toujours disponible (habitant le 1er étage). Parking sans risque et sans problème. A proximité, visite du Monastère de San Juan de la Pana extraordinaire.
Escalier d'accès assez raide mais le propriétaire nous a aidés pour nos bagages. Wifi un peu aléatoire.
[Estancia muy agradable en pleno centro de Aragón
El encanto del apartamento (2do piso) en una antigua casa aragonesa muy bien decorada. La tranquilidad del campo en una pequeña aldea cerca del pueblo de Jaca donde están todas las tiendas. La acogida, ayuda y discreción del propietario siempre disponible (residente en el primer piso). Aparcamiento seguro y sin complicaciones. Visita cercana al monasterio de San Juan de la Pana extraordinaria.
Escalera de acceso empinada, pero el propietario nos ayudó con nuestro equipaje. Wifi un poco aleatorio.]
Leonor de la Cueva y Silva, 15/18-9-23 (*10)
Excepcional
Es un sitio único. Con historia. Todo cuidado con mucho cariño. El anfitrión muy acogedor. Es un lugar perfecto para descansar y para hacer excursiones a pueblos, monumentos y paisajes maravillosos.
Ana de Lobera Torres, 21/23-8-23 (*9)
Fantástico
Diego de Torres Villarroel, 14/18-8-23 (*8)
Muy bien
William Shakespeare, 11/14-8-23 (5/5)
Juan was so nice and welcoming! We loved staying at Casa Abbey, the decor was superb! It was such a lovely experience! We would definitely stay here again if we are ever in Jaca!
[¡Juan fue muy amable y acogedor! Nos encantó la estancia en Casa Abbey, la decoración fue estupenda. ¡Fue una experiencia encantadora! ¡Definitivamente nos hospedaríamos aquí de nuevo si alguna vez volviéramos a Jaca]
Jacques Brel, 7/11-8-23 (5/5)
Tot de verbeelding sprekende locatie, vriendelijke host, heel aangenaam verblijf.
[A la ubicación hablando de la imaginación, amable el anfitrión, estancia muy agradable.]
Arthur Rimbaud, 24/26-7-23 (*9)
Gîte insolite dans une bâtisse historique
Ce gîte est particulièrement soigné, le propriétaire a tout mis en œuvre pour conserver un aspect authentique, c est dépaysant et singulier. A deux pas du monastère San Juan de la Peña Une aire de jeux est présente en pleine nature derrière la maison et l église. Juan José notre hôte est particulièrement accueillant et attentionné.
[Casa de campo única en un edificio histórico.
La cabaña es especialmente aseada, el dueño ha hecho todo lo posible para preservar un aspecto auténtico, es exótico y único. Cerca del monasterio San Juan de la Peña Hay un parque infantil en medio de la naturaleza detrás de la casa y la iglesia. Juan José, nuestro anfitrión, es especialmente amable y atento.]
Christopher Marlowe, 25-5-/11-6-23 (*10)
Exceptional house, host and location
Beautiful and unique house full of history, with a beautiful view of Oroel mountain from the balcony and in a fantastic location - a quiet hamlet, surrounded by nature but within easy distance of all the facilities/bars/restaurants in Jaca and easy access to all the main valleys. Extremely knowledge host who gave us loads of info, advice and maps and assisted us with planning walking routes - made all the difference. Host was very friendly and helpful without being at all intrusive. We couldn’t have asked for more.
[Casa, anfitrión y ubicación excepcionales
Casa preciosa y única llena de historia, con una vista preciosa de la montaña Oroel desde el balcón y en una ubicación fantástica: una aldea tranquila, rodeada de naturaleza, pero a poca distancia de todas las instalaciones, bares y restaurantes de Jaca y fácil acceso a todos los valles principales. Un anfitrión extremadamente conocedor que nos dio un montón de información, consejos y mapas y nos ayudó a planificar rutas para caminar, hizo toda la diferencia. El anfitrión fue muy amable y servicial, sin ser para nada intrusivo. No podríamos haber pedido más.]
Heinrich
Heine, 22/27-4-23 (*10)
Stilvolles Haus mit Geschichte - absolut ruhig gelegen
Dieses Haus ist wirklich ein Geheimtipp. Ein alter Pfarrhof, in dessen Gemäuer Geschichte atmet. Im stilvoll renovierten Haus wurde Altes belassen und mit neuen Elementen ergänzt, so dass man sich sehr wohl fühlt. Bequeme Betten, moderne Bäder. Wir waren begeistert. Der freundliche Besitzer hieß uns willkommen und spricht auch englisch, so dass es keine Kommunikationsprobleme gab. Die absolute Ruhe im kleinen Dorf haben wir genossen.
Alles ok
[Casa elegante con historia - absolutamente tranquila.
La casa es realmente un consejo de insider. Una antigua casa parroquial cuyas paredes respiran historia. En la casa, que está reformada con mucho gusto, se dejaron cosas viejas y se suplieron con elementos nuevos, por lo que uno se siente muy cómodo. Camas cómodas, baños modernos. Quedamos encantados. El amable propietario nos hizo sentir bienvenidos y además habla inglés, por lo que no hubo problemas de comunicación. Disfrutamos de la paz absoluta en el pequeño pueblo.
Todo estuvo bien.]
Mercedes Salisachs, 6/9-4-23 (*9)
Fantástico
Carmen Kurtz, 3/5-3-23 (*10)
Excepcional
Vicente
Aleixandre, 24/27-2-23
(*10)
Entorno maravilloso , super agusto en casa.
El paisaje es precioso y la casa cuidadisima. El anfitrión amabilísimo. Hemos pasado unos días geniales en familia
Rafael
Alberti, 17/19-2-23
(*10)
Casa Abadia. Excelentes la casa y el hospedero.
La Antigua Abadia (1794) mantiene su esencia gracias a los trabajos de decoración y acondicionamiento de Juanjo, el propietario, que ha conseguido un ambiente muy acogedor. Además, Juanjo es un excelente hospedero. Dispuesto siempre a colaborar en todo, desde lo más simple (ayudar con el equipaje) hasta hacer de guía turístico. Sus amplios conocimientos arquitectónicos, históricos nos proporcionaron cantidad de datos que nos sirvieron para disfrutar más aun del fin de semana. Volveremos.
No hay nada que no nos gustase.
Jorge Guillén, 3/5-2-23 (*9)
Fantástico
Lo cuidada y limpia que estaba la casa. Una casa muy especial. El dueño muy amable, nos dió ideas para visitar en Jaca y alrededores.